九游体育app(中国)官方网站

全文共754字 | 阅读需3分钟

“洞幺洞幺，我是洞拐”

“洞幺收到，洞拐请讲”

在军事题材的影视作品中

咱们泛泛能听到

这种别样的数字读音

为什么明明有浅薄的阿拉伯数字读音无谓，专爱这么发音呢？

这种读法是军语，源于方言相反导致的换取辞谢。

我军荷戈荷戈的士兵们来自千里迢迢，并吞军营里方言羼杂的景色相配多数，这对大家互相换取有一定影响。如在粤语中，2的发音与普通话的1发音很接近，1与7的读音也操纵。

数字时常是传递谍报中最为要津的信息，场地、坐标、距离参数齐离不开数字。试念念在与敌东说念主交战的情景下，扫数这个词战场场所片霎万变，若是因为误听数字，甚至友流谍报出现弊端或辞谢，将7点要紧听成1点要紧，很可能给整支部队带来摈弃性打击。

为了幸免发音繁芜，

用普通话中的“两”代替【èr】； 南边东说念主发后鼻音有认真，是以\"0\"就弗成读作念【líng】，而左证数字形式读成【洞】； 7亦然左证数字形式读作【拐】； 此外，战场上杂音大，若是发【i】音，对方可能听不明晰，因汉语里\"幺\"指小的趣味趣味，是以“1”在队列里读作【幺】。

是以，在军语中，0-9这十个数字分辩对应“洞幺两三四五六拐八勾”。

你不错试一下，改完之后的数字发音，嘴型齐是展开的，张大嘴型的标的，等于为了吼出来，声息填塞大，在战场上通讯声息，不至于被炮声磨灭。

这套稀奇读音，也浸透到了咱们的日常生计中，“1”在很多地方发音仍为“幺”，比如寰宇各地齐把“110\"读成“幺幺零”，而不是“依依零”，雷同“119\"也不读\"依依九”，而读为“幺幺九”。

这种因为怕读错而改动读音的作念法，可不是咱们国度独到的，在海外航空界早有前例。左证海外民航组织的规章，航空通讯中期骗尺度阐明法，就随机咱们用“双东说念主徐”来阐明“徐”一样，会把“A”读作念“Alpha”，“B”读作念“Bravo\"。

源头：中国新闻网详尽新华智见、“国度终生提醒颖异提醒平台”公号、“国度东说念主文历史”公号

（本文仅代表作家不雅点，不代表本号态度）